vademecum księgowego, prowadzenie ksiąg rachunkowych, księgi podatkowe
lupa
A A A

Ujęcie w księgach rachunkowych operacji na rachunku walutowym - Dodatek do Gazety Podatkowej nr 45 (1607) z dnia 6.06.2019

Ewidencja kary umownej wyrażonej w walucie obcej

Za nieterminowe wywiązanie się z realizacji umowy kontrahent zagraniczny naliczył mi karę umowną w euro. Wystawił z tego tytułu w dniu 8 maja 2019 r. notę obciążeniową na kwotę 750 euro. Czy wartość tej kary powinienem zaliczyć do pozostałych kosztów rodzajowych czy pozostałych kosztów operacyjnych? Jaki kurs waluty trzeba przyjąć do wyceny tej kary oraz jej zapłaty z rachunku walutowego prowadzonego w euro?

Czytelnik wartość kary umownej powinien zaliczyć do pozostałych kosztów operacyjnych, a wycenić ją po kursie średnim NBP z dnia poprzedzającego dzień wystawienia noty.

Przychody i koszty związane z karami i odszkodowaniami kwalifikuje się odpowiednio do pozostałych przychodów operacyjnych lub pozostałych kosztów operacyjnych. Są to bowiem przychody i koszty związane pośrednio z działalnością operacyjną jednostki. Wynika to z art. 3 ust. 1 pkt 32 lit. g) ustawy o rachunkowości. Wobec tego w ewidencji księgowej ujmuje się je na kontach 76-0 "Pozostałe przychody operacyjne" lub 76-1 "Pozostałe koszty operacyjne".

Wartość tej kary na podstawie otrzymanej noty obciążeniowej Czytelnik może zaewidencjonować w księgach zapisem:

- Wn konto 76-1 "Pozostałe koszty operacyjne",

- Ma konto 24 "Pozostałe rozrachunki".

Gdy kara umowna jest wyrażona w walucie obcej, to należy ją przeliczyć na złote, w oparciu o art. 30 ust. 2 pkt 2 ustawy o rachunkowości, po kursie średnim NBP z dnia poprzedzającego dzień wystawienia noty obciążeniowej. W omawianej sytuacji nota została wystawiona w dniu 8 maja 2019 r. Z tego względu należy ją wycenić według średniego kursu NBP z dnia 7 maja br.

Z kolei operacja zapłaty kary umownej walutą zgromadzoną na rachunku walutowym powinna zostać przeliczona na złote po kursie średnim NBP z dnia poprzedzającego dzień jej uregulowania. Na operacji tej mogą powstać różnice kursowe od zobowiązania z tytułu kary umownej oraz od własnych środków pieniężnych na rachunku walutowym. Generalnie odnosi się je do przychodów finansowych bądź kosztów finansowych.

Przykład

Założenia

  1. Przedsiębiorca prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą otrzymał w maju 2019 r. notę obciążeniową z tytułu kary umownej za nieterminowe wywiązanie się z realizacji kontraktu. Wartość kary to 750 euro. Notę obciążeniową wystawiono w dniu 8 maja 2019 r. Wartość kary przeliczono na złote po kursie średnim NBP z dnia 7 maja br., który wynosił 4,3079 zł/euro (kurs przykładowy).
     
  2. Kara została uregulowana przelewem bankowym w dniu 22 maja 2019 r. Zapłatę tę wyceniono według kursu średniego NBP z dnia 21 maja br., który wynosił 4,2894 zł/euro (kurs przykładowy).
     
  3. W przykładzie pominięto ustalanie różnic kursowych od własnych środków pieniężnych na rachunku walutowym.

Dekretacja

Opis operacji Kwota Konto
Wn Ma
1. Nota obciążeniowa z tytułu kary umownej:
750 euro × 4,3079 zł/euro
3.230,93 zł 76-1 24
2. WB - zapłata kary umownej:
750 euro × 4,2894 zł/euro
3.217,05 zł 24 13-1
3. PK - rozliczenie różnicy kursowej:
750 euro × (4,3079 zł/euro - 4,2894 zł/euro)
13,88 zł 24 75-0

Księgowania

Ewidencja kary umownej wyrażonej w walucie obcej
 Jeśli nie znalazłeś informacji, której szukasz,
wejdź do serwisu
www.PoradnikKsiegowego.pl » 
Więcej w zasobach płatnych

Serwis Głównego Księgowego

Gazeta Podatkowa

Terminarz

wrzesień 2025
PN WT ŚR CZ PT SO ND
2
3
4
6
7
9
11
13
14
16
17
18
19
20
21
24
26
27
28
sklep.gofin.pl - RABATY, NAGRODY, PROMOCJE
NEWSLETTERY
Fachowe czasopisma - PoznajProdukty.gofin.pl
Zasady rachunkowości w jednostkach i zakładach budżetowych
Rachunkowość finansowa, budżetowa, w przykładach liczbowych ...
Vademecum Podatnika - podstawowe informacje dotyczące podatków
Przydatne linki
Sklep internetowy - sklep.gofin.pl
Wydawnictwo Podatkowe GOFIN sp. z o.o., ul. Owocowa 8, 66-400 Gorzów Wlkp., tel. 95 720 85 40, faks 95 720 85 60