vademecum księgowego, prowadzenie ksiąg rachunkowych, księgi podatkowe
lupa
A A A

Różnice kursowe w księgach rachunkowych - Dodatek do Gazety Podatkowej nr 24 (1899) z dnia 24.03.2022

Przychód z tytułu kary umownej w walucie obcej i jego korekta

Spółka z o.o. w 2021 r. wystawiła dla zagranicznego kontrahenta notę obciążeniową z tytułu kary umownej za opóźnienie w dostawie. Z racji tego, że kontrahent zakwestionował wartość kary, nie została ona uregulowana. W 2022 r. w wyniku rozmów strony ustaliły, że wysokość kary umownej będzie obniżona. Jaki dokument w tym przypadku powinniśmy wystawić? Według jakiego kursu walutowego należy przeliczyć na złote obniżenie wartości kary umownej?

Przychód z tytułu kary umownej należy ujmować w pozostałych przychodach operacyjnych (art. 3 ust. 1 pkt 32 lit. g ustawy o rachunkowości). Jeżeli kara umowna jest wyrażona w walucie obcej, to jej wartość przelicza się na złote po kursie średnim NBP z dnia poprzedzającego dzień wystawienia noty obciążeniowej (art. 30 ust. 2 pkt 2 ustawy o rachunkowości).

W sytuacji gdy wysokość kary umownej jest przez kontrahenta kwestionowana i strony uzgodnią jej obniżenie, to na tę okoliczność można wystawić notę uznaniową. Należy wówczas w niej zawrzeć informacje, które pozwolą powiązać ją z pierwotną notą obciążeniową. Przykładowo można na niej zamieścić stwierdzenie, że: "Kwota wskazana na nocie uznaniowej nr... jest zmniejszeniem wartości kary umownej wykazanej na nocie obciążeniowej nr... z dnia....". W księgach rachunkowych zmniejszenie kary umownej w oparciu o notę uznaniową można zaewidencjonować zapisem:

- Wn konto 76-1 "Pozostałe koszty operacyjne",

- Ma konto 24 "Pozostałe rozrachunki".

W celu wyceny wartości wykazanej na nocie uznaniowej należy przyjąć kurs waluty z dnia poprzedzającego dzień wystawienia pierwotnej noty obciążeniowej. Nota uznaniowa nie dokumentuje bowiem odrębnego, niezależnego zdarzenia gospodarczego, lecz odnosi się do stanu zaistniałego w przeszłości (jego korekty).

Wpływ kary umownej na rachunek walutowy trzeba natomiast przeliczyć na złote po kursie średnim NBP z dnia poprzedzającego dzień jej otrzymania. Na operacji tej mogą powstać różnice kursowe, które odnosi się do przychodów finansowych (dodatnie różnice kursowe) bądź kosztów finansowych (ujemne różnice kursowe).

Przykład

Założenia

  1. Spółka z o.o. wystawiła kontrahentowi w dniu 22 listopada 2021 r. notę obciążeniową na kwotę 3.000 euro tytułem kary umownej za opóźnienie w dostawie. Do jej wyceny zastosowano średni kurs NBP z dnia 19 listopada 2021 r., który wynosił 4,6844 zł/euro. 
  2. Kontrahent zakwestionował wysokość kary i jej nie uregulował. W lutym 2022 r. w wyniku negocjacji strony ustaliły, że kara umowna zostanie obniżona do 800 euro. Spółka wystawiła notę uznaniową korygującą pierwotnie ustaloną karę na kwotę 2.200 euro.
  3. Kara została uregulowana na rachunek bankowy spółki w dniu 15 lutego 2022 r. Zapłatę tę wyceniono według kursu średniego NBP z dnia 14 lutego 2022 r., który wynosił 4,5743 zł/euro.

Dekretacja

Opis operacji Kwota Konto
Wn Ma
1. Nota obciążeniowa z tytułu kary umownej (3.000 euro × 4,6844 zł/euro): 14.053,20 zł 24 76-0
2. Nota uznaniowa zmniejszająca wysokość kary (2.200 euro × 4,6844 zł/euro): 10.305,68 zł 76-1 24
3. WB - wpływ kary umownej (800 euro × 4,5743 zł/euro): 3.659,44 zł 13-1 24
4. PK - rozliczenie ujemnej różnicy kursowej: 800 euro × (4,6844 zł/euro - 4,5743 zł/euro) 88,08 zł 75-1 24

Księgowania

Przychód z tytułu kary umownej w walucie obcej i jego korekta
 Jeśli nie znalazłeś informacji, której szukasz,
wejdź do serwisu
www.PoradnikKsiegowego.pl » 
Więcej w zasobach płatnych

Serwis Głównego Księgowego

Gazeta Podatkowa

Terminarz

wrzesień 2025
PN WT ŚR CZ PT SO ND
2
3
4
6
7
9
11
13
14
16
17
18
19
20
21
24
26
27
28
sklep.gofin.pl - RABATY, NAGRODY, PROMOCJE
NEWSLETTERY
Fachowe czasopisma - PoznajProdukty.gofin.pl
Zasady rachunkowości w jednostkach i zakładach budżetowych
Rachunkowość finansowa, budżetowa, w przykładach liczbowych ...
Vademecum Podatnika - podstawowe informacje dotyczące podatków
Przydatne linki
Sklep internetowy - sklep.gofin.pl
Wydawnictwo Podatkowe GOFIN sp. z o.o., ul. Owocowa 8, 66-400 Gorzów Wlkp., tel. 95 720 85 40, faks 95 720 85 60